外挂字幕（翻译电影字幕的软件）

外挂字幕的字体文件需要解压吗

外挂字幕的字体只要安装一次就可以了，每集都带你安装一次以后就不用装了。而且就算不装，也会转换为宋体显示。

想看里面的内容就需要解压了。手机百度云可以解压50M大小的压缩包，电脑下载百度云管家可以直接解压2G大小以下的压缩包。如果压缩包大小超过了2G，就需要将压缩包下载到本地，再用好压等其他解压软件解压即可。

外挂字幕有三种文件格式：srt格式，体积小，用记事本可以打开编辑；sub+idx，这种是图形字幕，只能用字幕转换软件，体积较大；ass格式，网上比较少，比srt多一些特效。

将已经下载好的字体文件解压。打开我的电脑——C盘——Windows——fonts。进入fonts文件夹，把刚解压的字体复制粘贴到该文件夹内，重新打来PS即可使用。方式二：解压当前已下载的字体文件。

字幕字体包的安装步骤如下：在网上下载或者拷贝别人的字体库到硬盘。在电脑上找到字体存放目录，具体路径是：C：\Windows\Fonts 复制新字体，粘贴到C：\Windows\Fonts目录下即可。

迅雷投屏不能外挂字幕

1、确认字幕文件是否存在：确保影片文件和字幕文件位于同一文件夹中，字幕文件与影片文件的文件名相匹配。手动加载字幕文件：在迅雷投屏的界面中，可以手动加载字幕文件。

2、不支持字幕。苹果手机：连接WIFI，从手机屏幕的最底端向上滑动；点击airplay。02 点击智能电视选项，就能把手机和电视同步连接了。03 安卓手机：将手机与电视连接同一个WIFI。04 在手机和电视上，下载安装乐播投屏软件。

3、自动加载：将下载的字幕文件的文件名重命名，使其文件名和视频文件名保持一致；将字幕文件和视频文件放在同一个文件夹中；使用迅雷影音播放器播放该视频时会自动加载同名的字幕文件。

potplayer播放原生字幕时如何显示外挂字幕

1、在软件主界面点击左上角的【PotPlayer】字样，打开主菜单。选择【字幕】菜单。点击【选择字幕】下的【添加字幕】。浏览选择字幕文件并打开。回到主界面，左上角显示“打开字幕”即可。

2、手工指定方法：在视频画面单击鼠标右键－打开－打开字幕－选择字幕文件后点击“打开”。

3、推荐安装完美解码，使用它自带的PotPlayer播放器，可以让PotPlayer自己加载字幕，还可以用VobSub字幕插件加载字幕，这样总能有一个是正确显示的。

4、首先，在电视机上安装一个支持外挂字幕的影片播放器应用。目前市面上很多视频播放应用都支持外挂字幕，如PotPlayer、MX Player、VLC等。你可以在三星电视机自带应用商店或者Google Play商店中下载安装。