广东话扑街是什么意思(广东话扑街是什么意思仔)

03-28 17阅读

扑街粤语是什么意思

广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 王八蛋。

摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词,意为“糟糕”。

(图片来源网络,侵删)

“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思。在古语中,“扑街”翻译过来就是扑在街上,这被古人看作是倒霉的行为,因此便有了骂人的意味在其中。一般有以下3种意思:走路摔死。

粤语中的“扑街”是什么意思?扑街是一种广东地区流行的用语,一般用于形容某个人或事情失败或出糗的情况。具体来说,扑街指的是跌倒在地,跌得很狼狈的情况。这个词语来源于广东话中的“扑街嘶”,嘶的意思是跌倒。

广东话中的“扑街”,是指一个人突然倒下或跌倒的意思。这个词语可以用来形容一个人摔得很重,或者是因为某种原因突然昏倒在地上。实际上,“扑街”一词在广东话中已经非常普遍了,几乎每个人都会使用它来描述这种情况。

粤语中的扑街代表什么意思,知道的广东朋友们说一下

1、广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 王八蛋。

(图片来源网络,侵删)

2、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词,意为“糟糕”,“惨”。“哦,扑街_。”“正扑街”:对人:真是王八蛋。“你个正扑街。

3、扑街一般有以下3种意思:走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词.意为“糟糕”。

广东话扑街是什么意思?

1、广东话中的“扑街”,是指一个人突然倒下或跌倒的意思。这个词语可以用来形容一个人摔得很重,或者是因为某种原因突然昏倒在地上。实际上,“扑街”一词在广东话中已经非常普遍了,几乎每个人都会使用它来描述这种情况。

2、广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 王八蛋。

3、正确的应该是“扑街”,骂人的意思,跟“王八蛋”的意思差不多。但是“扑街”一词有好几种意思,用于骂人比较多,不同的场合有不同的解释,如:这部电影“扑街”了。

4、“扑街”是粗口,本来是只摔在街上(主要是小孩),后来引申为骂人的话,大概也是混蛋的意思,但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。

5、粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来,电影也常常出现“扑街”这一粗口。

6、正确写法为扑街(在粤语中常写作仆街),仆街本意是“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。

粤语中的”扑街“是什么意思?

扑街一般有以下3种意思:走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词.意为“糟糕”。

“扑街”是粗口,本来是只摔在街上(主要是小孩),后来引申为骂人的话,大概也是混蛋的意思,但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:走路摔死。

正确的应该是“扑街”,骂人的意思,跟“王八蛋”的意思差不多。但是“扑街”一词有好几种意思,用于骂人比较多,不同的场合有不同的解释,如:这部电影“扑街”了。

广东话中的“扑街”,是指一个人突然倒下或跌倒的意思。这个词语可以用来形容一个人摔得很重,或者是因为某种原因突然昏倒在地上。实际上,“扑街”一词在广东话中已经非常普遍了,几乎每个人都会使用它来描述这种情况。

“扑街”:走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词,意为“糟糕”,“惨”。“哦,扑街_。”“正扑街”:对人:真是王八蛋。

免责声明:本文来自网友投稿,不代表苦迪号的观点和立场,如有侵权请联系本平台处理。