不以物喜不以己悲翻译（不以物喜不以己悲翻译成现代汉语）

不以物喜不以己悲的意思

1、意思：不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。出处：北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。这篇文章叙述了事情的本末源起，通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情，表达了自己“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。

2、翻译：不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》：“不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。”白话译文：（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。

3、意思是：不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。

4、不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。出处：《岳阳楼记》【作者】范仲淹 【朝代】宋 嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。

5、“不以物喜，不以己悲”是一个汉语成语，出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》，意思就是不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。表示了古仁人（古时品德高尚的人）的处事深远与豁达胸襟。该句用了互文修辞手法。出自范仲淹《岳阳楼记》：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。

岳阳楼记「不以物喜,不以己悲」

1、不以物喜，不以己悲.出自：岳阳楼 岳阳楼记 [ 宋 ] 范仲淹 原文 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，谪通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。

2、宋代范仲淹《岳阳楼记》中，表明范仲淹宽阔胸襟的诗句是：不以物喜，不以己悲。迁客骚人因物而悲的句子是：则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。迁客骚人因物而喜的句子是：则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。作者概括“迁客骚人”的两种“览物之情”。

3、出自：范仲淹 《岳阳楼记》。原文节选：白话翻译：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。

翻译,不以物喜,不以己悲。

不因为物（财物、外物）的丰富、富有而骄傲和狂喜；也不因为个人的失意潦倒而悲伤。

翻译：不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》：“不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。”白话译文：（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。

出处：《岳阳楼记》【作者】范仲淹 【朝代】宋 嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。白话释义：哎呀！我曾探求过古时仁人的心境，或者和这些人的行为两样的，为什么呢？（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。

意思：（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。“不以物喜，不以己悲”出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》。